Французско-русский фразеологический словарь - tendre

être tendre aux mouches — см. être sensible aux mouches

tendre à réveiller

avoir la tête tendre

être tendre d'entretien

n'être pas tendre pour qn

tendre comme du pain frais

tendre comme la rosée

la plus tendre enfance

avoir les yeux tendres

pain tendre et bois vert mettent la maison au désert

avoir la peau tendre

avoir le vin tendre

avoir la vue tendre

carte de Tendre

le cher et tendre

tendre l'échine — см. courber l'échine

tendre des embûches — см. dresser des embûches

tendre qn dans ses rets — см. prendre qn dans ses rets

tendre un appât

tendre les bras à qn

tendre le cou

il perdrait son cul s'il ne le tenait

tendre la demi-aune

tendre le dos

tendre son esprit

tendre du feu

tendre un filet

tendre ses filets trop haut

tendre à sa fin

tendre à ses fins

tendre la gorge

être tenu par la guigne

tendre l'hameçon à qn

à l'impossible nul n'est tenu

tendre le jarret

tendre l'autre joue

tendre les lacets

tendre la main

tendre une main secourable

se tendre la main

il vaut mieux tendre la main que le cou

tendre l'œil

qui tend l'oreille, se la gratte

tendre un panneau à qn

tendre une perche à qn

tendre les pieds et les poings

tendre un piège

tendre une planche

tendre le sac aux bécasses

tendre une souricière

tendre un traquenard à qn

il faut tendre la voile selon le vent